Состоялся Кубок КВН на бурятском языке!
Вчера состоялся Кубок КВН на бурятском языке!
Победили вот эти ребята из дуэта «Хоюла» (вдвоём) — 49 баллов!
Так же первое место разделили команда КВН «Флемоксин Солютаб» — 49 баллов.
На втором месте — команда из РБНЛ N1 «Bad boys мухээ хубудууд» — 48 баллов.
На третьем месте — опытная четверка из «КВАРТЕТ Ze».
«Верхнеудинск» и «Сборная им Доржи Банзарова» (Кижингинский район) хоть и не заняли призовых мест, но показали достойный КВН, за который им точно не будет стыдно перед родителями.
КВН на бурятском языке проводился в Бурдраме, и зрители окунулись в особую атмосферу. Это уникальное зрелище! Игра языковых особенностей нашего региона. Например, «Флемоксин Солютаб» показали, как в школе на бурятском языке обучают английскому языку, где возникла путаница из-за созвучных английских и бурятских слов с разным смыслом: учитель you — ююю???
she -би??? угыы shee! — биии??? she!!! То есть она — би она???
Дуэт «Хоюла»: интересное наблюдение, на бурятском языке «Хэзэ» — это вопрос, а на русском языке это ответ.
Если в целом, то словами русскими не описать, бурятскими не рассказать). Всё это нужно видеть!!!